Week-end gastronomique

Vous désirez passer une nuitée ou un agréable séjour gastronomique en Ardennes.
Nous vous présentons notre tout nouvel Hôtel "Le Luxembourg***".

Week-end Gastronomique.
Deux nuitées avec arrivée le vendredi soir.
- Vendredi soir, un menu
- Samedi matin, le buffet petit-déjeuner
- Samedi midi, un menu
- Samedi soir, un dîner Gastronomique de six services
- Dimanche matin, le Buffet petit-déjeuner
- Dimanche midi, le menu du marché
172 € la chambre par personne

Week-end Gastronomique.
Une nuitée avec arrivée le samedi midi.
120 € la chambre par personne.

*************************

U wilt een overnachting of een aangenaam gastronomisch verblijf in de Ardennen? Wij stellen u ons gloednieuw "Hotel Le Luxembourg ***" voor.

Gastronomisch weekend. Twee overnachtingen met aankomst op vrijdagavond.
Vrijdagavond, een menu. Zaterdagmorgen is er ontbijtbuffet.
Zaterdagmiddag een menu. Zaterdagavond een gastronomisch Zesgangendiner.
Zondagmorgen is er ontbijtbuffet. Zondagmiddag het marktmenu.
172 € per kamer per persoon.

Gastronomisch weekend. Eén overnachting met aankomst op zaterdagmiddag.
120 € per kamer per persoon.

*************************

Would you like to spend an agreeable night or gastronomic weekend in the Ardennes?
Presenting our brand new 3-star Le Luxembourg Hotel…

Gastronomic Weekend. Two nights, arriving Friday evening.
Friday evening, a Menu. Saturday morning, Breakfast Buffet.
Saturday midday, a Menu. Saturday evening, a Six-Service Gastronomic Dinner.
Sunday morning, Breakfast Buffet. Sunday midday, the Market Menu.
€ 172 per room per person.
Gastronomic Weekend. One night, arriving Saturday morning
€ 120 per room per person.

*************************

Möchten Sie eine Nacht oder einen angenehmen gastronomischen Aufenthalt in den Ardennen verbringen?
Wir empfehlen Ihnen unser völlig neues Hotel Le Luxembourg ***.

Gastronomisches Wochenende. Zwei Übernachtungen mit Ankunft am Freitagabend
Am Freitagabend, ein Menü. Am Samstagmorgen, das Frühstücksbüfett.
Am Samstagmittag, ein Menü. Am Samstagabend, ein gastronomisches Abendessen mit sechs Gängen. Am Sonntagmorgen, das Frühstücksbüfett. Am Sonntagmittag, das Menü du Marché.
172 € das Zimmer pro Person
Gastronomisches Wochenende. Eine Übernachtung mit Ankunft am Samstagmittag
120 € das Zimmer pro Person